Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語る | 1 | 3.02 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| ぴくぴく動く | 1 | 6.21 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| テレビ電話 | 1 | 5.84 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| １０円玉 | 1 | 6.48 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| ダークヒーロー | 1 | 5.67 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| ぷちっ | 1 | 6.40 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| り | 1 | 3.59 |
| ギフト | 1 | 3.94 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| がっしと | 1 | 5.64 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| サー | 1 | 4.06 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
Showing 2401 - 2500 of 8,038 words