Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| コース | 1 | 3.93 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| ギフト | 1 | 3.94 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 狛犬 | 1 | 5.26 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 鷹の爪 | 1 | 5.49 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 鈍足 | 1 | 5.21 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 灯油 | 1 | 5.53 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
Showing 2601 - 2700 of 8,038 words