Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 染め直す | 1 | 5.86 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| ギフト | 1 | 3.94 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ポリ袋 | 1 | 6.46 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ハロゲンヒーター | 1 | 7.29 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| タバコ屋 | 1 | 6.09 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
Showing 2601 - 2700 of 8,038 words