Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 酔わせる | 1 | 5.78 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| ２割 | 1 | 4.72 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 鷹の爪 | 1 | 5.49 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 英字 | 1 | 6.36 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 縮みあがる | 1 | 5.94 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 鳴りだす | 1 | 5.69 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
Showing 2701 - 2800 of 8,038 words