Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 不戦勝 | 1 | 5.38 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| ヘアスタイル | 1 | 5.57 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| がしゃん | 1 | 5.69 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| ぜーぜー | 1 | 6.05 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
Showing 2701 - 2800 of 8,038 words