Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 怖々 | 3 | 5.08 |
| メッセージ | 3 | 3.81 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| じろじろ | 3 | 4.61 |
| 船 | 3 | 2.84 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| ファイル | 3 | 4.61 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| 熱のこもった | 3 | 5.21 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 列 | 3 | 3.71 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| ぐらっと | 3 | 5.81 |
| オモチャ | 3 | 4.72 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| ８時 | 3 | 4.82 |
| 腑 | 3 | 4.58 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 目頭 | 3 | 4.70 |
| 何かあったの | 3 | 3.93 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 口を尖らせる | 3 | 4.93 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| びくともしない | 3 | 4.72 |
| 朱色 | 3 | 4.56 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| すんすん | 3 | 5.15 |
| 頃合い | 3 | 4.23 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| 擦れ | 3 | 4.91 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 飛び上がる | 3 | 3.88 |
| 助かる | 3 | 3.03 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| ピアス穴 | 3 | 6.42 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| 無事 | 3 | 3.09 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 水槽 | 3 | 4.58 |
| 出てくる | 3 | 3.14 |
| 残り | 3 | 3.10 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 甘酒 | 3 | 5.00 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 高３ | 3 | 6.13 |
| 組 | 3 | 3.29 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 事がない | 3 | 3.27 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 聞き出す | 3 | 3.98 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| トレー | 3 | 4.66 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 話し合い | 3 | 3.49 |
| 何てこった | 3 | 4.62 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| 観葉植物 | 3 | 5.20 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| 此間 | 3 | 4.31 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 守る | 3 | 2.66 |
Showing 2701 - 2800 of 8,038 words