Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威圧感 | 3 | 3.89 |
| さらり | 3 | 4.08 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| 出し切る | 3 | 4.90 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 白状 | 3 | 4.44 |
| 笑む | 3 | 4.57 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 歩道 | 3 | 4.87 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| ファイル | 3 | 4.61 |
| 朱色 | 3 | 4.56 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 吹きかける | 3 | 4.66 |
| 摩尼 | 3 | 4.85 |
| ゴメン | 3 | 4.19 |
| お姉さん | 3 | 3.31 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| ピアス穴 | 3 | 6.42 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 痒い | 3 | 4.59 |
| くしゃくしゃ | 3 | 4.62 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 薄気味悪い | 3 | 4.80 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 擦れ | 3 | 4.91 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 飛び上がる | 3 | 3.88 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| 決定 | 3 | 3.43 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 高層 | 3 | 5.20 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 鈍い | 3 | 3.68 |
| 口を尖らせる | 3 | 4.93 |
| 大騒ぎ | 3 | 3.99 |
| 廃位 | 3 | 3.18 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| 噛みしめる | 3 | 4.08 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 異様 | 3 | 3.64 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| くっきり | 3 | 4.46 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| オーラ | 3 | 3.69 |
| 周 | 3 | 4.08 |
| 脈絡 | 3 | 4.74 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| パソコン | 3 | 4.05 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| ムズムズ | 3 | 5.13 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| すんすん | 3 | 5.15 |
| 目印 | 3 | 4.13 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 成績 | 3 | 3.82 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
Showing 2701 - 2800 of 8,038 words