Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 願掛け | 1 | 5.41 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 良く考えたら | 1 | 5.31 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 五輪 | 1 | 5.70 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 猫また | 1 | 6.11 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| プレハブ小屋 | 1 | 5.98 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| ぼてぼて | 1 | 7.11 |
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| からに | 1 | 3.79 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
Showing 2801 - 2900 of 8,038 words