Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食わす | 1 | 4.84 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 抜きとる | 1 | 6.08 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| あったけー | 1 | 6.51 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| ドッグラン | 1 | 6.12 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| クソババア | 1 | 5.51 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
Showing 2901 - 3000 of 8,038 words