Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 体感温度 | 1 | 5.56 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 月見団子 | 1 | 6.17 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| カーネーション | 1 | 5.58 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| ひと筋 | 1 | 5.65 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 鼻血が出る | 1 | 6.03 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| ピンボケ | 1 | 6.48 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 良く考えたら | 1 | 5.31 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| ダテメガネ | 1 | 6.99 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| がしゃん | 1 | 5.69 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
Showing 3001 - 3100 of 8,038 words