Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上 | 3 | 3.43 |
| イラっと | 3 | 4.79 |
| 生活感 | 3 | 5.01 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| ゴメン | 3 | 4.19 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 異様 | 3 | 3.64 |
| ちらっと | 3 | 4.31 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 指差し | 3 | 3.95 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 硬さ | 3 | 4.39 |
| 洗面所 | 3 | 4.73 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 唸り | 3 | 4.08 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 抜き取る | 3 | 4.39 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 本の | 3 | 3.66 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| インターホン | 3 | 5.02 |
| ４０ | 3 | 3.81 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| 高層 | 3 | 5.20 |
| 補充 | 3 | 3.83 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| 失恋 | 3 | 4.57 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 何かあったの | 3 | 3.93 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 仁王立ち | 3 | 4.28 |
| 綻ぶ | 3 | 4.10 |
| ダメージ | 3 | 3.08 |
| 熱のこもった | 3 | 5.21 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 聞き出す | 3 | 3.98 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| チョーク | 3 | 4.92 |
| シフト | 3 | 4.44 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| うるせー | 3 | 4.80 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 破壊力 | 3 | 3.93 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| レベル | 3 | 2.66 |
| 仰け反る | 3 | 4.32 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| コンタクト | 3 | 4.57 |
| スペース | 3 | 3.70 |
| 八の字 | 3 | 5.01 |
| 口を尖らせる | 3 | 4.93 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| 報告 | 3 | 2.76 |
| 鳴き声 | 3 | 3.63 |
| 擦り傷 | 3 | 4.78 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 足かけ | 3 | 6.02 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 留める | 3 | 3.99 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| おける | 3 | 3.97 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 冷んやり | 3 | 4.32 |
| 仮装 | 3 | 4.73 |
| あん | 3 | 3.35 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| オウム返し | 3 | 5.16 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| かしら | 3 | 2.79 |
Showing 3001 - 3100 of 8,038 words