Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 夜桜 | 1 | 4.66 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 番線 | 1 | 6.21 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| さい | 1 | 4.47 |
| おくれ毛 | 1 | 6.72 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| ゴムベラ | 1 | 6.99 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| にゃーにゃー | 1 | 5.61 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 宇宙空間 | 1 | 4.58 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 脅し取る | 1 | 6.20 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ダークヒーロー | 1 | 5.67 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
Showing 3101 - 3200 of 8,038 words