Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 脅し取る | 1 | 6.20 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 純粋無垢 | 1 | 5.13 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| クソババア | 1 | 5.51 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 縮みあがる | 1 | 5.94 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| さい | 1 | 4.47 |
| カット | 1 | 4.28 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 息を詰める | 1 | 5.47 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ぱちん | 1 | 5.53 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| お鉢 | 1 | 5.54 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 友チョコ | 1 | 5.62 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 俺んち | 1 | 5.67 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| チャック | 1 | 5.16 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| ひとりっ子 | 1 | 6.01 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
Showing 3201 - 3300 of 8,038 words