Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| ドッグラン | 1 | 6.12 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 選択制 | 1 | 6.01 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 引き摺り込む | 1 | 5.12 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
Showing 3201 - 3300 of 8,038 words