Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| メール | 1 | 3.78 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| ビシっと | 1 | 5.53 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 飛び越し | 1 | 5.30 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ぷちっ | 1 | 6.40 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 貫木 | 1 | 5.38 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 猫に鰹節 | 1 | 6.66 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 掠め取る | 1 | 5.62 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| ばしばし | 1 | 5.64 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 神主 | 1 | 5.21 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| １０月 | 1 | 4.61 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
Showing 3301 - 3400 of 8,038 words