Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ワールドカップ | 1 | 5.85 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 猫の額 | 1 | 5.84 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 沁み込む | 1 | 6.37 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| がしゃっ | 1 | 6.75 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| ひと吹き | 1 | 6.27 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
Showing 3301 - 3400 of 8,038 words