Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 正確にいうと | 1 | 5.67 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 長財布 | 1 | 6.36 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| チャック | 1 | 5.16 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 銀紙 | 1 | 6.21 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 封じ込む | 1 | 5.74 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 捨 | 1 | 5.44 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 麻薬犬 | 1 | 6.81 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
Showing 3301 - 3400 of 8,038 words