Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 身代金要求 | 1 | 6.39 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 首を竦める | 1 | 5.84 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ゼッケン | 2 | 4.37 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 暖房 | 2 | 4.78 |
| 購買 | 2 | 4.71 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| さぼり | 2 | 5.24 |
| 女子生徒 | 2 | 4.04 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 姿を消す | 2 | 4.44 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
| 丸くなる | 2 | 4.95 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 髪を整える | 2 | 5.53 |
| ダイニングテーブル | 2 | 5.24 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| デニム | 2 | 5.25 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| がしっと | 2 | 5.12 |
| ぎしぎし | 2 | 5.35 |
| ダウン | 2 | 4.32 |
| １年前 | 2 | 5.05 |
| ウケる | 2 | 4.79 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 及く | 2 | 4.53 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 昇降口 | 2 | 4.97 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
Showing 3401 - 3500 of 8,038 words