Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印 | 2 | 3.69 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 境内 | 2 | 4.79 |
| 補習 | 2 | 4.81 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 車輪 | 2 | 4.12 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| エレベーターホール | 2 | 5.94 |
| ２月 | 2 | 4.72 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| どっちにしても | 2 | 4.67 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| 途絶える | 2 | 4.38 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 脇目も振らず | 2 | 5.12 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 窓辺 | 2 | 4.57 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| １６時 | 2 | 5.59 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| ベーコン | 2 | 4.36 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| コスプレ | 2 | 4.45 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| 仲良し | 2 | 4.19 |
| 熱血 | 2 | 4.88 |
| 心境 | 2 | 3.99 |
| 巻き付ける | 2 | 4.43 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| １年前 | 2 | 5.05 |
| 果てしなく | 2 | 4.71 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 国語 | 2 | 4.85 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| ビニール傘 | 2 | 5.93 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 迷子 | 2 | 4.07 |
| 引き摺る | 2 | 4.33 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 襖 | 2 | 4.56 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| しょうもない | 2 | 4.78 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 飼い主 | 2 | 4.29 |
| シュークリーム | 2 | 4.99 |
| 何でまた | 2 | 4.57 |
| ミミズ | 2 | 4.57 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| ぽてん | 2 | 6.48 |
| 読み上げる | 2 | 4.50 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 言ってみれば | 2 | 4.34 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 位相 | 2 | 4.30 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 攣 | 2 | 5.65 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 時限目 | 2 | 5.23 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 香 | 2 | 3.69 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 見つめ返す | 2 | 4.82 |
Showing 3401 - 3500 of 8,038 words