Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょう | 2 | 2.49 |
| カラ | 2 | 4.67 |
| 目の当たり | 2 | 3.91 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 鮮魚 | 2 | 5.53 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| ウケる | 2 | 4.79 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 俯き加減 | 2 | 5.17 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| 運動部 | 2 | 4.99 |
| 不便 | 2 | 4.01 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| グラタン | 2 | 4.97 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| かったるい | 2 | 5.43 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| ハーブ | 2 | 4.23 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 吹き飛ばす | 2 | 3.31 |
| やっぱ | 2 | 3.52 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| ベーコン | 2 | 4.36 |
| 小道 | 2 | 4.62 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 手ぶら | 2 | 4.65 |
| 一に | 2 | 4.26 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| ふむ | 2 | 3.03 |
| べりべり | 2 | 6.05 |
| 擦り合わせる | 2 | 5.55 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 洗濯機 | 2 | 4.81 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| くぐもる | 2 | 4.70 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| お釣り | 2 | 4.86 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 険しい表情 | 2 | 4.51 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 意味深 | 2 | 4.36 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| 切り替える | 2 | 3.89 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 挙動 | 2 | 4.24 |
| 昇降口 | 2 | 4.97 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| 検索 | 2 | 4.06 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| ぴっちり | 2 | 5.14 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 文庫本 | 2 | 5.30 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| リップクリーム | 2 | 6.11 |
| それならそれで | 2 | 4.60 |
| チカチカ | 2 | 4.90 |
| がらん | 2 | 4.76 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 補習 | 2 | 4.81 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
Showing 3501 - 3600 of 8,038 words