Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| ったらない | 2 | 6.09 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 無愛想 | 2 | 4.62 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 蹲る | 2 | 4.33 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 購買 | 2 | 4.71 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| ミスマッチ | 2 | 5.22 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| 導き出す | 2 | 4.29 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| ２０ | 2 | 3.34 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| がらん | 2 | 4.76 |
| カラ | 2 | 4.67 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 気体 | 2 | 4.69 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| さっくり | 2 | 4.91 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| だる | 2 | 4.83 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 理科 | 2 | 5.01 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| タイヤ | 2 | 4.53 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 言葉を返す | 2 | 4.25 |
| 車両 | 2 | 4.08 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 指定校推薦 | 2 | 6.66 |
| たたらを踏む | 2 | 5.15 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 正邪 | 2 | 4.28 |
| 置きっぱなし | 2 | 5.04 |
| 鉛 | 2 | 4.50 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 香 | 2 | 3.69 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 始業式 | 2 | 5.14 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 身悶え | 2 | 4.79 |
| 腹減った | 2 | 4.79 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| ひと通り | 2 | 4.77 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 腹の虫 | 2 | 4.73 |
| 風船 | 2 | 4.51 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 人口密度 | 2 | 5.09 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
Showing 3501 - 3600 of 8,038 words