Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 人口密度 | 2 | 5.09 |
| くぐもる | 2 | 4.70 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| チカチカ | 2 | 4.90 |
| 乾く | 2 | 4.24 |
| 試験勉強 | 2 | 5.43 |
| グラタン | 2 | 4.97 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 顔を覆う | 2 | 4.85 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 巫女 | 2 | 3.28 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 図太い | 2 | 4.50 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| つか | 2 | 3.81 |
| にまにま | 2 | 5.57 |
| 容赦なく | 2 | 3.80 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| こっくり | 2 | 5.23 |
| カール | 2 | 3.94 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| しおらしい | 2 | 4.74 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| 申し訳ないくらい | 2 | 5.75 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 引き摺る | 2 | 4.33 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 忍ぶ | 2 | 4.41 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| ミミズ | 2 | 4.57 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 雨粒 | 2 | 4.88 |
| 緑茶 | 2 | 4.64 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 巻き付ける | 2 | 4.43 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| どさくさに紛れて | 2 | 4.78 |
| 出来れば | 2 | 3.04 |
| づら | 2 | 4.63 |
| とっとと | 2 | 3.96 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 通り抜け | 2 | 4.24 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 始業式 | 2 | 5.14 |
| 何やかんや | 2 | 4.67 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| ハロウィン | 2 | 4.79 |
| １年 | 2 | 3.92 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| １６時 | 2 | 5.59 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 効果音 | 2 | 4.64 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| トラウマ | 2 | 3.95 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 暖房 | 2 | 4.78 |
| ２０ | 2 | 3.34 |
Showing 3601 - 3700 of 8,038 words