Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 指差す | 2 | 3.92 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 不達 | 2 | 3.94 |
| ２月 | 2 | 4.72 |
| 食む | 2 | 4.48 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| 放し | 2 | 4.10 |
| 及く | 2 | 4.53 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 頭頂部 | 2 | 4.62 |
| 途絶える | 2 | 4.38 |
| 読み上げる | 2 | 4.50 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 紙切れ | 2 | 4.66 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| やれば出来る | 2 | 4.85 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 捨てたもんじゃない | 2 | 5.56 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| デパ地下 | 2 | 5.99 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 思い至る | 2 | 4.72 |
| 全う | 2 | 4.18 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 降参 | 2 | 4.12 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| 三昧 | 2 | 4.84 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| それはない | 2 | 4.11 |
| 嫌儲 | 2 | 4.81 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| バックヤード | 2 | 5.20 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| タイヤ | 2 | 4.53 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 空耳 | 2 | 4.97 |
| スリッパ | 2 | 4.93 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| たたらを踏む | 2 | 5.15 |
| 鯉 | 2 | 4.89 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
Showing 3601 - 3700 of 8,038 words