Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| かったるい | 2 | 5.43 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 自販機 | 2 | 4.92 |
| 思い浮かぶ | 2 | 4.40 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 逆立つ | 2 | 4.61 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 髪を整える | 2 | 5.53 |
| 思い至る | 2 | 4.72 |
| 発車 | 2 | 5.28 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 蠢く | 2 | 3.98 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 切々 | 2 | 5.19 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 目星 | 2 | 4.64 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| カプチーノ | 2 | 6.13 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| ３時 | 2 | 4.89 |
| 何とはなしに | 2 | 4.83 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 第一志望 | 2 | 5.85 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| ぽつりぽつり | 2 | 4.89 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| どっち道 | 2 | 4.98 |
| おー | 2 | 3.71 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 体ごと | 2 | 4.71 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| コミカル | 2 | 5.08 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| ぴっちり | 2 | 5.14 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 挙動 | 2 | 4.24 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 作務 | 2 | 5.70 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| 付け根 | 2 | 4.46 |
| 腕まくり | 2 | 5.07 |
| 気もそぞろ | 2 | 5.41 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 手に渡る | 2 | 5.28 |
| 高め | 2 | 3.79 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 注意深く | 2 | 4.37 |
| 心境 | 2 | 3.99 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 元に戻す | 2 | 4.50 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| ウジウジ | 2 | 5.22 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 顔を覆う | 2 | 4.85 |
| ストップ | 2 | 4.24 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
Showing 3601 - 3700 of 8,038 words