Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 時限目 | 2 | 5.23 |
| 静電気 | 2 | 5.02 |
| こだま | 2 | 4.64 |
| アスパラ | 2 | 5.52 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 香 | 2 | 3.69 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| お代り | 2 | 4.21 |
| 頭皮 | 2 | 5.06 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 齧る | 2 | 4.13 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| しおらしい | 2 | 4.74 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 力いっぱい | 2 | 4.61 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| ニュアンス | 2 | 4.46 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| しょうもない | 2 | 4.78 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| そん | 2 | 4.06 |
| バックヤード | 2 | 5.20 |
| 頭頂部 | 2 | 4.62 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 通じる | 2 | 3.42 |
| 化粧品 | 2 | 4.71 |
| ゴミ | 2 | 3.82 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 鮮魚 | 2 | 5.53 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 日曜日 | 2 | 4.47 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 右往左往 | 2 | 4.51 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 挙動 | 2 | 4.24 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 試験勉強 | 2 | 5.43 |
| 姿を消す | 2 | 4.44 |
| ウジウジ | 2 | 5.22 |
| 引き摺る | 2 | 4.33 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| ダイニングテーブル | 2 | 5.24 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 特集 | 2 | 4.97 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 目に遭う | 2 | 4.66 |
| 言い募る | 2 | 4.49 |
| 蠢く | 2 | 3.98 |
| 妖しい | 2 | 4.20 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 灯す | 2 | 4.19 |
| ハーブ | 2 | 4.23 |
| 動画 | 2 | 3.89 |
| 嫌儲 | 2 | 4.81 |
| 無愛想 | 2 | 4.62 |
| ミント | 2 | 4.58 |
| 丸くなる | 2 | 4.95 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| ふりふり | 2 | 4.94 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| くり返し | 2 | 5.03 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
Showing 3601 - 3700 of 8,038 words