Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義理 | 2 | 3.91 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 毛羽 | 2 | 5.18 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| 右往左往 | 2 | 4.51 |
| 模糊 | 2 | 5.31 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| サヨナラ | 2 | 5.31 |
| 日曜日 | 2 | 4.47 |
| 身の毛 | 2 | 4.82 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 鍵をかける | 2 | 5.37 |
| 植わる | 2 | 5.44 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 残業 | 2 | 4.69 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 巍々 | 2 | 5.74 |
| 家君 | 2 | 5.14 |
| デパ地下 | 2 | 5.99 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| ハロウィン | 2 | 4.79 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 学年末 | 2 | 5.83 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 銀縁 | 2 | 5.38 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 春休み | 2 | 4.90 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| がしっと | 2 | 5.12 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 逆立てる | 2 | 4.62 |
| 紙切れ | 2 | 4.66 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| ハンバーガー | 2 | 4.68 |
| むかむか | 2 | 5.53 |
| 読み上げる | 2 | 4.50 |
| 縺れ | 2 | 4.58 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| すごすご | 2 | 4.87 |
| トン | 2 | 3.95 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 筆談 | 2 | 5.20 |
| ぽかぽか陽気 | 2 | 6.03 |
| 付け根 | 2 | 4.46 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 文庫本 | 2 | 5.30 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| 間を置いて | 2 | 4.59 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| チカチカ | 2 | 4.90 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| に沿って | 2 | 4.07 |
| ちょっぴり | 2 | 4.20 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 超絶 | 2 | 4.48 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 運動部 | 2 | 4.99 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
Showing 3701 - 3800 of 8,038 words