Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可笑しな | 2 | 5.06 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 目に遭う | 2 | 4.66 |
| 子ども達 | 2 | 4.79 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 何とはなしに | 2 | 4.83 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 意味深 | 2 | 4.36 |
| とっとと | 2 | 3.96 |
| 手ぶら | 2 | 4.65 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 道理で | 2 | 4.11 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 目を瞠る | 2 | 5.07 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| ストップ | 2 | 4.24 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 身を捩る | 2 | 5.36 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 気もそぞろ | 2 | 5.41 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 蹲う | 2 | 4.79 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| ちり | 2 | 4.98 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 吹き飛ばす | 2 | 3.31 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 取り戻す | 2 | 3.24 |
| ピーク | 2 | 4.67 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 留年 | 2 | 4.95 |
| バレーボール | 2 | 5.30 |
| 輪切り | 2 | 4.88 |
| 正邪 | 2 | 4.28 |
| 歩幅 | 2 | 4.69 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 工夫 | 2 | 3.92 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| ぱっと見 | 2 | 4.75 |
| 心境 | 2 | 3.99 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| しょうもない | 2 | 4.78 |
| 重心 | 2 | 4.28 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 及く | 2 | 4.53 |
| 口をつける | 2 | 4.75 |
| 発火 | 2 | 4.69 |
| 石柱 | 2 | 4.41 |
| 早いとこ | 2 | 5.00 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 擦り合わせる | 2 | 5.55 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 効果音 | 2 | 4.64 |
| 無けなし | 2 | 4.71 |
| ベーコン | 2 | 4.36 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| ずれる | 2 | 4.29 |
| 言い淀む | 2 | 4.52 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 混み合う | 2 | 5.63 |
Showing 3801 - 3900 of 8,038 words