Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 散らかる | 2 | 4.65 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| をいい事に | 2 | 4.65 |
| リップクリーム | 2 | 6.11 |
| 鍵をかける | 2 | 5.37 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| 守衛 | 2 | 4.62 |
| 頭皮 | 2 | 5.06 |
| 漬け | 2 | 4.32 |
| 片付く | 2 | 4.08 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 風貌 | 2 | 4.21 |
| お邪魔します | 2 | 4.69 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| ３０分 | 2 | 4.24 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| くわんくわん | 2 | 6.42 |
| チクリ | 2 | 5.01 |
| 潜り込む | 2 | 3.89 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 自己満足 | 2 | 4.52 |
| 蕩ける | 2 | 4.49 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 予習 | 2 | 4.70 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 飼い主 | 2 | 4.29 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 腕まくり | 2 | 5.07 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| どっち道 | 2 | 4.98 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 素っ頓狂 | 2 | 4.43 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 身を捩る | 2 | 5.36 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| こつん | 2 | 5.45 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| ハロウィン | 2 | 4.79 |
| おんぶ | 2 | 4.75 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| びくつく | 2 | 5.21 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 高め | 2 | 3.79 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 通り抜け | 2 | 4.24 |
| 関東 | 2 | 4.33 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 腹の虫 | 2 | 4.73 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| 踵を返す | 2 | 4.55 |
| 手探り | 2 | 4.60 |
| 今までにない | 2 | 4.56 |
| お日さま | 2 | 5.15 |
| 女子力 | 2 | 4.62 |
| 絵文字 | 2 | 5.60 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 化粧品 | 2 | 4.71 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| お行儀 | 2 | 4.68 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| その結果 | 2 | 3.53 |
Showing 3801 - 3900 of 8,038 words