Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 穴が開く | 2 | 5.01 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| ゴソゴソ | 2 | 4.95 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
| 鯉 | 2 | 4.89 |
| 一に | 2 | 4.26 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| 購買 | 2 | 4.71 |
| インテリ | 2 | 5.00 |
| 高め | 2 | 3.79 |
| カワイイ | 2 | 4.73 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| 検索 | 2 | 4.06 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| コンクリート | 2 | 4.50 |
| 自己満足 | 2 | 4.52 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 雨粒 | 2 | 4.88 |
| 見つめ返す | 2 | 4.82 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| 嫌な気持ち | 2 | 5.16 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 蘇る | 2 | 3.85 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 言葉を返す | 2 | 4.25 |
| 蕩ける | 2 | 4.49 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 陳列棚 | 2 | 5.65 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| までも | 2 | 3.36 |
| ストップ | 2 | 4.24 |
| とっとと | 2 | 3.96 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 出来たて | 2 | 4.90 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| がしっと | 2 | 5.12 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 飼い猫 | 2 | 5.28 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 同級 | 2 | 5.75 |
| 被り | 2 | 4.26 |
| 毛羽 | 2 | 5.18 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| る | 2 | 3.36 |
| グラタン | 2 | 4.97 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 模糊 | 2 | 5.31 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| シンク | 2 | 4.66 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| 緊迫感 | 2 | 4.84 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| さぼり | 2 | 5.24 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 民家 | 2 | 4.31 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
| カラ | 2 | 4.67 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 残業 | 2 | 4.69 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 超常現象 | 2 | 5.09 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| ヒュー | 2 | 4.71 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
Showing 3801 - 3900 of 8,038 words