Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 2 | 3.31 |
| ウジウジ | 2 | 5.22 |
| がらん | 2 | 4.76 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 欲張り | 2 | 4.83 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| メイド服 | 2 | 3.99 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| 小道 | 2 | 4.62 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| お日さま | 2 | 5.15 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| ったらない | 2 | 6.09 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 風貌 | 2 | 4.21 |
| づら | 2 | 4.63 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 発車 | 2 | 5.28 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| コピー | 2 | 4.23 |
| 眼鏡越し | 2 | 5.61 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 散乱 | 2 | 4.36 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| 守衛 | 2 | 4.62 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 半目 | 2 | 4.95 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 蛍光ペン | 2 | 6.61 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 同級 | 2 | 5.75 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| 襖 | 2 | 4.56 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 擦り合わせる | 2 | 5.55 |
| 草履 | 2 | 5.17 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| ハンドルを握る | 2 | 5.69 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| カバン | 2 | 4.09 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 腹の虫 | 2 | 4.73 |
| 何百 | 2 | 3.96 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 土日 | 2 | 4.86 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 咄 | 2 | 4.15 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| お構い | 2 | 4.87 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 纏わりつく | 2 | 4.89 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
Showing 4001 - 4100 of 8,038 words