Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベランダ | 2 | 4.59 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 巍々 | 2 | 5.74 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 顔を覆う | 2 | 4.85 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| さっくり | 2 | 4.91 |
| チカチカ | 2 | 4.90 |
| 染みつく | 2 | 4.75 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| カプチーノ | 2 | 6.13 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 出店 | 2 | 4.30 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| うつらうつら | 2 | 4.94 |
| サプリメント | 2 | 6.04 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 蘇る | 2 | 3.85 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 思い至る | 2 | 4.72 |
| 三昧 | 2 | 4.84 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 波打つ | 2 | 4.35 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| トラウマ | 2 | 3.95 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 予習 | 2 | 4.70 |
| 自己満足 | 2 | 4.52 |
| 突んのめる | 2 | 5.28 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 踵を返す | 2 | 4.55 |
| 丸くなる | 2 | 4.95 |
| それならそれで | 2 | 4.60 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| 姿を消す | 2 | 4.44 |
| 気配もない | 2 | 4.80 |
| 力を入れる | 2 | 4.58 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| シュークリーム | 2 | 4.99 |
| 握り返す | 2 | 4.91 |
| 夢見心地 | 2 | 5.15 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 散らかる | 2 | 4.65 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| 家君 | 2 | 5.14 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 伸し掛かる | 2 | 4.81 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 大型連休 | 2 | 5.93 |
| インテリ | 2 | 5.00 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| ２枚 | 2 | 4.32 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 言い淀む | 2 | 4.52 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 咄 | 2 | 4.15 |
| 化け | 2 | 4.37 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 民家 | 2 | 4.31 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| １６時 | 2 | 5.59 |
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
Showing 4101 - 4200 of 8,038 words