Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台 | 2 | 3.48 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 絵文字 | 2 | 5.60 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| 挿絵 | 2 | 4.70 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| ぼさぼさ | 2 | 4.79 |
| 乗っ取る | 2 | 4.11 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 特集 | 2 | 4.97 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| ８ | 2 | 3.28 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| お行儀 | 2 | 4.68 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| しゃくり上げる | 2 | 5.19 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| ワード | 2 | 4.56 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 心境 | 2 | 3.99 |
| カバン | 2 | 4.09 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 第一志望 | 2 | 5.85 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| ６分 | 2 | 5.81 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 溜め | 2 | 3.96 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 超常現象 | 2 | 5.09 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 発火 | 2 | 4.69 |
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| おんぶ | 2 | 4.75 |
| 根掘り葉掘り | 2 | 4.87 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| シンク | 2 | 4.66 |
| しおらしい | 2 | 4.74 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| 土日 | 2 | 4.86 |
| 緑茶 | 2 | 4.64 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| ボックス席 | 2 | 5.61 |
| 扇ぐ | 2 | 5.01 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 憮然 | 2 | 4.33 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 襖 | 2 | 4.56 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| かったるい | 2 | 5.43 |
| 挙動 | 2 | 4.24 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 花壇 | 2 | 4.44 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| ったらない | 2 | 6.09 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| まくり | 2 | 4.45 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 同級 | 2 | 5.75 |
Showing 4101 - 4200 of 8,038 words