Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得手 | 2 | 4.16 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 何やかんや | 2 | 4.67 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 化け | 2 | 4.37 |
| 聞き届ける | 2 | 4.58 |
| 鮮魚 | 2 | 5.53 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| チクリ | 2 | 5.01 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 花壇 | 2 | 4.44 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 歩幅 | 2 | 4.69 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 逆立てる | 2 | 4.62 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| お構い | 2 | 4.87 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 潜り込む | 2 | 3.89 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 自己満足 | 2 | 4.52 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 纏わりつく | 2 | 4.89 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 容赦なく | 2 | 3.80 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 文庫本 | 2 | 5.30 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 薄らぐ | 2 | 5.05 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| ２０ | 2 | 3.34 |
| 擦り合わせる | 2 | 5.55 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
| 人口密度 | 2 | 5.09 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| ふりふり | 2 | 4.94 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 照れ隠し | 2 | 4.48 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| ぺらぺら | 2 | 4.86 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 身の毛 | 2 | 4.82 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| ワード | 2 | 4.56 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 迎えに来る | 2 | 4.73 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 業務 | 2 | 3.94 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 三昧 | 2 | 4.84 |
| 植わる | 2 | 5.44 |
| 車道 | 2 | 5.23 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| メイド服 | 2 | 3.99 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| しょうもない | 2 | 4.78 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| にまにま | 2 | 5.57 |
| 菓子パン | 2 | 5.30 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| 土日 | 2 | 4.86 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 咄 | 2 | 4.15 |
| 強制的 | 2 | 3.82 |
Showing 4101 - 4200 of 8,038 words