Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 体ごと | 2 | 4.71 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 香 | 2 | 3.69 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 壁紙 | 2 | 5.03 |
| ミミズ | 2 | 4.57 |
| ころころ | 2 | 4.54 |
| 家君 | 2 | 5.14 |
| コンクリート | 2 | 4.50 |
| 女子力 | 2 | 4.62 |
| 出来たて | 2 | 4.90 |
| 酸味 | 2 | 4.20 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 特集 | 2 | 4.97 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| テスト勉強 | 2 | 5.31 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 被り | 2 | 4.26 |
| 留年 | 2 | 4.95 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| スイッチを入れる | 2 | 5.31 |
| 及く | 2 | 4.53 |
| うやむや | 2 | 4.93 |
| がらん | 2 | 4.76 |
| 位相 | 2 | 4.30 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| プルタブ | 2 | 5.65 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 節電 | 2 | 6.34 |
| 提出物 | 2 | 5.89 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 絶賛 | 2 | 4.22 |
| タイヤ | 2 | 4.53 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| カラ | 2 | 4.67 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| どっち道 | 2 | 4.98 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 指差す | 2 | 3.92 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 攣 | 2 | 5.65 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| 菓子パン | 2 | 5.30 |
| インテリ | 2 | 5.00 |
| 導き出す | 2 | 4.29 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| やっぱ | 2 | 3.52 |
| 引ける | 2 | 4.21 |
| 蠢く | 2 | 3.98 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| お疲れさま | 2 | 4.25 |
| ストーブ | 2 | 5.08 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| ヒュー | 2 | 4.71 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| カプチーノ | 2 | 6.13 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| ハンバーガー | 2 | 4.68 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| メイド服 | 2 | 3.99 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| コ | 2 | 4.67 |
| 運動部 | 2 | 4.99 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 捨てたもんじゃない | 2 | 5.56 |
| 弔う | 2 | 4.80 |
Showing 4101 - 4200 of 8,038 words