Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾く | 2 | 4.24 |
| ３分 | 2 | 4.72 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| ビニール袋 | 2 | 5.02 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| コピー | 2 | 4.23 |
| 香ばしい | 2 | 4.22 |
| 心境 | 2 | 3.99 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 何やかんや | 2 | 4.67 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 積もる | 2 | 4.09 |
| 連絡先 | 2 | 4.62 |
| ヤケクソ | 2 | 5.00 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 蹲る | 2 | 4.33 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| シュークリーム | 2 | 4.99 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| 鮮魚 | 2 | 5.53 |
| 守衛 | 2 | 4.62 |
| １２ | 2 | 3.60 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| ベランダ | 2 | 4.59 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
| 攣 | 2 | 5.65 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 問い詰める | 2 | 4.11 |
| 憮然 | 2 | 4.33 |
| 轟音 | 2 | 3.79 |
| にまにま | 2 | 5.57 |
| ちり | 2 | 4.98 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| ３人 | 2 | 3.32 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 毛羽 | 2 | 5.18 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| バシバシ | 2 | 4.81 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 春休み | 2 | 4.90 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 読み上げる | 2 | 4.50 |
| ボックス席 | 2 | 5.61 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| ２月 | 2 | 4.72 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| ピント | 2 | 5.25 |
| お日さま | 2 | 5.15 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| つか | 2 | 3.81 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 居住まい | 2 | 4.66 |
| 運動部 | 2 | 4.99 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| カプチーノ | 2 | 6.13 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| 気持ち良い | 2 | 4.32 |
| ドアノブ | 2 | 4.47 |
| 空耳 | 2 | 4.97 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| 予習 | 2 | 4.70 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 力いっぱい | 2 | 4.61 |
| 愚痴愚痴 | 2 | 5.29 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 身悶え | 2 | 4.79 |
Showing 4201 - 4300 of 8,038 words