Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2355 min
Estimated reading time per work
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 土日 | 2 | 4.86 |
| 蹲う | 2 | 4.79 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 手ぶら | 2 | 4.65 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| あわあわ | 2 | 4.94 |
| 前のめり | 2 | 4.25 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 身の毛 | 2 | 4.82 |
| 通り抜け | 2 | 4.24 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| ３分 | 2 | 4.72 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 関東 | 2 | 4.33 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 酸味 | 2 | 4.20 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 容赦なく | 2 | 3.80 |
| 国語 | 2 | 4.85 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| サンドイッチ | 2 | 3.92 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 途絶える | 2 | 4.38 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 薄らぐ | 2 | 5.05 |
| かったるい | 2 | 5.43 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 車道 | 2 | 5.23 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 超常現象 | 2 | 5.09 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 香 | 2 | 3.69 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| のです | 2 | 2.21 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 熱血 | 2 | 4.88 |
| 居心地が悪い | 2 | 4.66 |
| 飼い猫 | 2 | 5.28 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| ドアノブ | 2 | 4.47 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 塗り潰す | 2 | 4.59 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| る | 2 | 3.36 |
| 取り込む | 2 | 3.65 |
| 向いている | 2 | 3.93 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| わき腹 | 2 | 4.82 |
| 縮み | 2 | 5.29 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| チカチカ | 2 | 4.90 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| ちり | 2 | 4.98 |
| 壁紙 | 2 | 5.03 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| あや | 2 | 4.32 |
Showing 4201 - 4300 of 8,038 words