Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に渡る | 2 | 5.28 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| どっち道 | 2 | 4.98 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| コラ | 2 | 4.40 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 尽くし | 2 | 3.64 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| がらん | 2 | 4.76 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 飼い猫 | 2 | 5.28 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| うつらうつら | 2 | 4.94 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 頭皮 | 2 | 5.06 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 出店 | 2 | 4.30 |
| 擦り合わせる | 2 | 5.55 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
| に当たって | 2 | 3.73 |
| カール | 2 | 3.94 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| くう | 2 | 3.45 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| 突き | 2 | 3.40 |
| 毛羽 | 2 | 5.18 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 頭を振る | 2 | 4.46 |
| 荒れ | 2 | 4.18 |
| 体ごと | 2 | 4.71 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| それならそれで | 2 | 4.60 |
| 日曜日 | 2 | 4.47 |
| プルタブ | 2 | 5.65 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 静電気 | 2 | 5.02 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 散らかる | 2 | 4.65 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| 踵を返す | 2 | 4.55 |
| 斜め上 | 2 | 4.35 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 気体 | 2 | 4.69 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| ピント | 2 | 5.25 |
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 第一志望 | 2 | 5.85 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 蛍光ペン | 2 | 6.61 |
| 吊革 | 2 | 6.18 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| プツン | 2 | 5.54 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 腹減った | 2 | 4.79 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 写し | 2 | 4.42 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| 工夫 | 2 | 3.92 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| 石柱 | 2 | 4.41 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 半目 | 2 | 4.95 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| ビニール傘 | 2 | 5.93 |
| 特集 | 2 | 4.97 |
Showing 4201 - 4300 of 8,038 words