Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビニール傘 | 2 | 5.93 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| つか | 2 | 3.81 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| ラクダ | 2 | 4.94 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 日曜日 | 2 | 4.47 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| 豪快 | 2 | 3.96 |
| 伸し掛かる | 2 | 4.81 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 吊革 | 2 | 6.18 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 洗濯機 | 2 | 4.81 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| くぐもった声 | 2 | 4.86 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 業務 | 2 | 3.94 |
| オレンジ色 | 2 | 4.35 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| ずり | 2 | 4.67 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| テスト勉強 | 2 | 5.31 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| すごすご | 2 | 4.87 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| １２ | 2 | 3.60 |
| 力が入る | 2 | 4.75 |
| 目を瞠る | 2 | 5.07 |
| 口をつける | 2 | 4.75 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 緊迫感 | 2 | 4.84 |
| アルコール | 2 | 4.24 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 石柱 | 2 | 4.41 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| プツン | 2 | 5.54 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| とる | 2 | 3.14 |
| とばっちり | 2 | 4.63 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| ぼさぼさ | 2 | 4.79 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 理科 | 2 | 5.01 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 盲導犬 | 2 | 6.07 |
| ふー | 2 | 4.13 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| のです | 2 | 2.21 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 香 | 2 | 3.69 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 腹減った | 2 | 4.79 |
| ぽかぽか陽気 | 2 | 6.03 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 染みつく | 2 | 4.75 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 静電気 | 2 | 5.02 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
Showing 4201 - 4300 of 8,038 words