Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| お邪魔します | 2 | 4.69 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 仰ぎ見る | 2 | 4.92 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 髪を整える | 2 | 5.53 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 頭頂部 | 2 | 4.62 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 花壇 | 2 | 4.44 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 前のめり | 2 | 4.25 |
| 年季 | 2 | 4.60 |
| ったらない | 2 | 6.09 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| ぽつりぽつり | 2 | 4.89 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 洗濯機 | 2 | 4.81 |
| 蹲う | 2 | 4.79 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 草履 | 2 | 5.17 |
| ぽてん | 2 | 6.48 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 突んのめる | 2 | 5.28 |
| 高め | 2 | 3.79 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| どっちにしても | 2 | 4.67 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| リップクリーム | 2 | 6.11 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 体育館 | 2 | 4.32 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 力いっぱい | 2 | 4.61 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| 夜中 | 2 | 3.96 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| スリッパ | 2 | 4.93 |
| 引ける | 2 | 4.21 |
| アルコール | 2 | 4.24 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| ゴミ | 2 | 3.82 |
| 中学校 | 2 | 4.58 |
| 作務 | 2 | 5.70 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| すごすご | 2 | 4.87 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| ハンドルを握る | 2 | 5.69 |
| 引っ掻く | 2 | 4.52 |
| 守衛 | 2 | 4.62 |
| 予習 | 2 | 4.70 |
| サドル | 2 | 5.37 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
Showing 4201 - 4300 of 8,038 words