Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２月 | 2 | 4.72 |
| くわんくわん | 2 | 6.42 |
| 雨粒 | 2 | 4.88 |
| 風貌 | 2 | 4.21 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 壁紙 | 2 | 5.03 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| くぐもった声 | 2 | 4.86 |
| 染みつく | 2 | 4.75 |
| 言ってみれば | 2 | 4.34 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 半目 | 2 | 4.95 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 同然 | 2 | 3.78 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| トン | 2 | 3.95 |
| お疲れさま | 2 | 4.25 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 浮き沈み | 2 | 5.53 |
| ライター | 2 | 4.71 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| びくっと | 2 | 4.58 |
| ハチミツ | 2 | 4.64 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| その辺り | 2 | 3.44 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| お子さん | 2 | 4.79 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| 電子音 | 2 | 4.87 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 緊迫感 | 2 | 4.84 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 気もそぞろ | 2 | 5.41 |
| 俯き加減 | 2 | 5.17 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 境界線 | 2 | 4.41 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| サッカーボール | 2 | 5.09 |
| 可笑しな | 2 | 5.06 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| 作務 | 2 | 5.70 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 事の次第 | 2 | 4.93 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 銀縁 | 2 | 5.38 |
| そん | 2 | 4.06 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| ２人きり | 2 | 4.81 |
| 守衛 | 2 | 4.62 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 遠回り | 2 | 4.39 |
| ウジウジ | 2 | 5.22 |
| しゃくり上げる | 2 | 5.19 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 指差す | 2 | 3.92 |
| 被り | 2 | 4.26 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| しおらしい | 2 | 4.74 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 次から次へと | 2 | 4.31 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 座席 | 2 | 4.25 |
| ぱっと見 | 2 | 4.75 |
| 仰ぎ見る | 2 | 4.92 |
| アスパラ | 2 | 5.52 |
Showing 4301 - 4400 of 8,038 words