Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| コミカル | 2 | 5.08 |
| 付け根 | 2 | 4.46 |
| に沿って | 2 | 4.07 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 塗り潰す | 2 | 4.59 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 薄らぐ | 2 | 5.05 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| エレベーターホール | 2 | 5.94 |
| 植わる | 2 | 5.44 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 発車 | 2 | 5.28 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 中学生 | 2 | 4.11 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 果てしなく | 2 | 4.71 |
| 脇目も振らず | 2 | 5.12 |
| 初詣 | 2 | 5.04 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 障る | 2 | 4.33 |
| スイッチを入れる | 2 | 5.31 |
| 家君 | 2 | 5.14 |
| 校内 | 2 | 4.50 |
| 眼鏡越し | 2 | 5.61 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| アルバイト先 | 2 | 6.09 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| チン | 2 | 4.80 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 水色 | 2 | 4.03 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 可笑しな | 2 | 5.06 |
| むずむず | 2 | 5.09 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 浮き沈み | 2 | 5.53 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| アルコール | 2 | 4.24 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| ふにゃふにゃ | 2 | 5.09 |
| サプリメント | 2 | 6.04 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 模糊 | 2 | 5.31 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 何とはなしに | 2 | 4.83 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
Showing 4301 - 4400 of 8,038 words