Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担当 | 2 | 3.35 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 紅い | 2 | 3.99 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| 連絡先 | 2 | 4.62 |
| 渦巻く | 2 | 3.90 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| 巍々 | 2 | 5.74 |
| 眼鏡越し | 2 | 5.61 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 試験勉強 | 2 | 5.43 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| こつん | 2 | 5.45 |
| 体ごと | 2 | 4.71 |
| ヤケクソ | 2 | 5.00 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 注意深く | 2 | 4.37 |
| 貶す | 2 | 4.53 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 頬杖をつく | 2 | 5.42 |
| さっくり | 2 | 4.91 |
| 指定校推薦 | 2 | 6.66 |
| 蘇る | 2 | 3.85 |
| 思い至る | 2 | 4.72 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 運動神経 | 2 | 4.56 |
| ミミズ | 2 | 4.57 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| ２人きり | 2 | 4.81 |
| 効果音 | 2 | 4.64 |
| 何とはなしに | 2 | 4.83 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 扇ぐ | 2 | 5.01 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| がしっと | 2 | 5.12 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 関東 | 2 | 4.33 |
| １年前 | 2 | 5.05 |
| 尻すぼみ | 2 | 5.09 |
| 座席 | 2 | 4.25 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 絵文字 | 2 | 5.60 |
| デパ地下 | 2 | 5.99 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| ２月 | 2 | 4.72 |
| すごすご | 2 | 4.87 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| くわんくわん | 2 | 6.42 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 一に | 2 | 4.26 |
| 出店 | 2 | 4.30 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 車輪 | 2 | 4.12 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| ピーク | 2 | 4.67 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 放り投げる | 2 | 4.37 |
| コラ | 2 | 4.40 |
| ぽてん | 2 | 6.48 |
| とっとと | 2 | 3.96 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ウジウジ | 2 | 5.22 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| やるせない | 2 | 4.65 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
Showing 4401 - 4500 of 8,038 words