Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| ぽてん | 2 | 6.48 |
| 意味深 | 2 | 4.36 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 不達 | 2 | 3.94 |
| 持ってくる | 2 | 3.93 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| てな | 2 | 3.27 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| ルーズリーフ | 2 | 5.57 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 家君 | 2 | 5.14 |
| 相槌を打つ | 2 | 4.57 |
| ぼさぼさ | 2 | 4.79 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 振り向く | 2 | 3.32 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| よく考えたら | 2 | 4.56 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 香 | 2 | 3.69 |
| くぐもった声 | 2 | 4.86 |
| ゼッケン | 2 | 4.37 |
| それすら | 2 | 4.05 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 蹲る | 2 | 4.33 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 固唾 | 2 | 4.42 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| ミスマッチ | 2 | 5.22 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 身じろぎ | 2 | 4.41 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 前のめり | 2 | 4.25 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 紙切れ | 2 | 4.66 |
| 目星 | 2 | 4.64 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 眼鏡越し | 2 | 5.61 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| ども | 2 | 3.26 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 伸し掛かる | 2 | 4.81 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| 漬け | 2 | 4.32 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| ほれ | 2 | 3.95 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
| 頭を振る | 2 | 4.46 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 不便 | 2 | 4.01 |
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 体ごと | 2 | 4.71 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| お子さん | 2 | 4.79 |
| ひと息 | 2 | 4.95 |
| オレンジ色 | 2 | 4.35 |
| カワイイ | 2 | 4.73 |
| ドアノブ | 2 | 4.47 |
| 昇降口 | 2 | 4.97 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
Showing 4401 - 4500 of 8,038 words