Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同級 | 2 | 5.75 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 放り投げる | 2 | 4.37 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 紙切れ | 2 | 4.66 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| 大して | 2 | 3.81 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| どっちにしても | 2 | 4.67 |
| 穴が開く | 2 | 5.01 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 香ばしい | 2 | 4.22 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 化け | 2 | 4.37 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 髪を整える | 2 | 5.53 |
| ベランダ | 2 | 4.59 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| 繋がり | 2 | 3.49 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 手探り | 2 | 4.60 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 切り替える | 2 | 3.89 |
| 恐怖感 | 2 | 4.90 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| ふにゃふにゃ | 2 | 5.09 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| コラ | 2 | 4.40 |
| 発車 | 2 | 5.28 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| あや | 2 | 4.32 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 気もそぞろ | 2 | 5.41 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| ３０分 | 2 | 4.24 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| メイド服 | 2 | 3.99 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 装備 | 2 | 2.88 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| さっくり | 2 | 4.91 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 導き出す | 2 | 4.29 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| ピント | 2 | 5.25 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 他人事 | 2 | 4.01 |
| サッカーボール | 2 | 5.09 |
| リュック | 2 | 4.05 |
| 飼い猫 | 2 | 5.28 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| ピーク | 2 | 4.67 |
| コスプレ | 2 | 4.45 |
| 嫌儲 | 2 | 4.81 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| ったらない | 2 | 6.09 |
| こつん | 2 | 5.45 |
| 位相 | 2 | 4.30 |
| しゃがむ | 2 | 4.12 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| のろのろ | 2 | 4.51 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
Showing 4401 - 4500 of 8,038 words