Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己満足 | 2 | 4.52 |
| 素知らぬ顔 | 2 | 4.74 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 段ボール | 2 | 4.93 |
| とばっちり | 2 | 4.63 |
| スタンバイ | 2 | 4.91 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 頭を振る | 2 | 4.46 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 蹲う | 2 | 4.79 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| ぼさぼさ | 2 | 4.79 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 車両 | 2 | 4.08 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 混み合う | 2 | 5.63 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| のん気 | 2 | 5.30 |
| 距離感 | 2 | 4.28 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 気もそぞろ | 2 | 5.41 |
| こつん | 2 | 5.45 |
| 提出物 | 2 | 5.89 |
| 右往左往 | 2 | 4.51 |
| 引っ掻く | 2 | 4.52 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| ライター | 2 | 4.71 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 豪快 | 2 | 3.96 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 年季 | 2 | 4.60 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| うやむや | 2 | 4.93 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| くわんくわん | 2 | 6.42 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| ありがち | 2 | 4.52 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| 錆 | 2 | 4.64 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 前足 | 2 | 3.93 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| 申し訳ないくらい | 2 | 5.75 |
| 女子力 | 2 | 4.62 |
| 咄 | 2 | 4.15 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| まくり | 2 | 4.45 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| ビニール傘 | 2 | 5.93 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 突んのめる | 2 | 5.28 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 専門学校 | 2 | 5.27 |
| とる | 2 | 3.14 |
| すごすご | 2 | 4.87 |
| 予想通り | 2 | 3.69 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 言葉を返す | 2 | 4.25 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| 兄矢 | 2 | 4.52 |
| 言い募る | 2 | 4.49 |
| 陳列棚 | 2 | 5.65 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| ハチミツ | 2 | 4.64 |
| ビニール袋 | 2 | 5.02 |
| 不便 | 2 | 4.01 |
| ハロウィン | 2 | 4.79 |
Showing 4501 - 4600 of 8,038 words