Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い募る | 2 | 4.49 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 嫌儲 | 2 | 4.81 |
| 手に渡る | 2 | 5.28 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| なし崩し | 2 | 5.05 |
| 嘘つけ | 2 | 5.05 |
| もしもし | 2 | 4.45 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 憑き物 | 2 | 5.04 |
| ぴっちり | 2 | 5.14 |
| 梅干し | 2 | 4.89 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| ８ | 2 | 3.28 |
| デニム | 2 | 5.25 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| インテリ | 2 | 5.00 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| 途切れ途切れ | 2 | 4.79 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| しゃくり上げる | 2 | 5.19 |
| お尻 | 2 | 4.02 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 不便 | 2 | 4.01 |
| それならそれで | 2 | 4.60 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 何とはなしに | 2 | 4.83 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| カラ | 2 | 4.67 |
| ストーブ | 2 | 5.08 |
| 緑茶 | 2 | 4.64 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 沸々 | 2 | 4.63 |
| 意味深 | 2 | 4.36 |
| トラウマ | 2 | 3.95 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| ライター | 2 | 4.71 |
| ２枚 | 2 | 4.32 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| 気取る | 2 | 4.34 |
| びくつく | 2 | 5.21 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| ぱくぱく | 3 | 4.77 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| ぐらっと | 3 | 5.81 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| マニュアル通り | 3 | 5.61 |
| お水 | 3 | 4.60 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 部員 | 3 | 4.24 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 教壇 | 3 | 4.81 |
| 目が点になる | 3 | 5.29 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| パソコン | 3 | 4.05 |
| うろうろ | 3 | 4.40 |
| 力任せ | 3 | 4.17 |
| 今も | 3 | 3.35 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 化ける | 3 | 4.46 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 船 | 3 | 2.84 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| 桜の木 | 3 | 5.17 |
| 見失う | 3 | 3.91 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| ジト目 | 3 | 4.12 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| 預け | 3 | 3.62 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 砂利 | 3 | 4.60 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| こく | 3 | 4.87 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 水芹 | 3 | 4.63 |
| 向き | 3 | 3.61 |
Showing 4701 - 4800 of 8,038 words