Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| カフェラテ | 1 | 5.80 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 靴箱 | 1 | 5.25 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 甘い物 | 1 | 4.52 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 鼻血が出る | 1 | 6.03 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| １３時 | 1 | 5.63 |
| 夜討ち | 1 | 5.80 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
Showing 4701 - 4800 of 8,038 words