Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治り | 1 | 4.52 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 連絡通路 | 1 | 5.50 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 普通盛り | 1 | 6.39 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| がしゃん | 1 | 5.69 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 銀紙 | 1 | 6.21 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| ストール | 1 | 4.59 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
Showing 4801 - 4900 of 8,038 words