Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 正確にいうと | 1 | 5.67 |
| 有価 | 1 | 4.46 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 添付 | 1 | 4.97 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 酔わせる | 1 | 5.78 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ぐむ | 1 | 6.06 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| バーコード | 1 | 5.68 |
| 熱に浮かされる | 1 | 6.02 |
| クソババア | 1 | 5.51 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| キュウリ | 1 | 4.99 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| スー | 1 | 4.21 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| プッシュボタン | 1 | 7.29 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
Showing 401 - 500 of 8,038 words