Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| とん | 1 | 4.43 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 入学金 | 1 | 5.32 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| り | 1 | 3.59 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| はは | 1 | 3.43 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| ギフトボックス | 1 | 6.64 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| ダークヒーロー | 1 | 5.67 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
Showing 401 - 500 of 8,038 words