Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 聞き洩らす | 1 | 6.94 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| ぴこぴこ | 1 | 5.75 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| プレハブ小屋 | 1 | 5.98 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| ボーリング場 | 1 | 6.55 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
Showing 4901 - 5000 of 8,038 words