Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 滑らか | 3 | 4.07 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| さー | 3 | 3.76 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| ばさばさ | 3 | 5.32 |
| 目元 | 3 | 3.93 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| 歩道 | 3 | 4.87 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| ハンドタオル | 3 | 5.91 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 事後承諾 | 3 | 5.19 |
| パソコン | 3 | 4.05 |
| 小気味良い | 3 | 5.09 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 高層 | 3 | 5.20 |
| 目印 | 3 | 4.13 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| 擦り傷 | 3 | 4.78 |
| 組 | 3 | 3.29 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 冱てる | 3 | 5.00 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| お姉さん | 3 | 3.31 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| ノラ猫 | 3 | 6.66 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 生クリーム | 3 | 4.50 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| 座布団 | 3 | 4.68 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| ン | 3 | 3.43 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 脈絡 | 3 | 4.74 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| ふざける | 3 | 3.70 |
| 教壇 | 3 | 4.81 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| こく | 3 | 4.87 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 汗ばむ | 3 | 4.77 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 見遣る | 3 | 4.48 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 浮遊 | 3 | 3.74 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 長机 | 3 | 4.93 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| 何処にも | 3 | 3.78 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 乗り換える | 3 | 4.78 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| トントン | 3 | 4.45 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 強める | 3 | 4.25 |
| おける | 3 | 3.97 |
Showing 5001 - 5100 of 8,038 words