Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでは | 1 | 3.06 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| トロくさい | 1 | 6.49 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| サー | 1 | 4.06 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| よくまあ | 1 | 5.74 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 占者 | 1 | 5.61 |
| 焚きつける | 1 | 5.28 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 準急 | 1 | 6.99 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| メッセージカード | 1 | 5.39 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 駐車券 | 1 | 7.29 |
Showing 5001 - 5100 of 8,038 words