Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予鈴 | 3 | 5.37 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 異様 | 3 | 3.64 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| 高層 | 3 | 5.20 |
| 抜き取る | 3 | 4.39 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 沈む | 3 | 3.38 |
| わたし達 | 3 | 4.31 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| ゴメン | 3 | 4.19 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 真夜中 | 3 | 4.43 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| 束の間 | 3 | 4.34 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| イラっと | 3 | 4.79 |
| ジト目 | 3 | 4.12 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| レベル | 3 | 2.66 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 安堵 | 3 | 3.31 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| という位 | 3 | 4.27 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 何処にも | 3 | 3.78 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 話し合い | 3 | 3.49 |
| すんすん | 3 | 5.15 |
| 部 | 3 | 3.30 |
| 唸り | 3 | 4.08 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 力になる | 3 | 4.53 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 梅 | 3 | 4.23 |
| 仁王立ち | 3 | 4.28 |
| 列 | 3 | 3.71 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 盗み見る | 3 | 4.72 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 正面から | 3 | 3.58 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 正南 | 3 | 4.82 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| うろうろ | 3 | 4.40 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 冷んやり | 3 | 4.32 |
| 棉 | 3 | 4.63 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| ぐらっと | 3 | 5.81 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| うじうじ | 3 | 4.93 |
| イライラ | 3 | 4.14 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| ファイル | 3 | 4.61 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 朝ごはん | 3 | 4.48 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 反抗期 | 3 | 4.63 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 罵倒 | 3 | 4.09 |
| ふざける | 3 | 3.70 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| 零れ落ちる | 3 | 4.75 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 映り | 3 | 4.46 |
Showing 5101 - 5200 of 8,038 words