Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コメント | 1 | 4.11 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 夜桜 | 1 | 4.66 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 器の大きい | 1 | 5.86 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 卵黄 | 1 | 5.26 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| タッチの差 | 1 | 5.93 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 鈴を鳴らす | 1 | 5.61 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 五輪 | 1 | 5.70 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| ぱちん | 1 | 5.53 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| １３時 | 1 | 5.63 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
Showing 5101 - 5200 of 8,038 words