Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| べりっと | 1 | 5.69 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 首を竦める | 1 | 5.84 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 脅し取る | 1 | 6.20 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| またたび | 1 | 6.02 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
Showing 5101 - 5200 of 8,038 words