Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 今のナシ | 1 | 6.36 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 化かす | 1 | 4.98 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 三角コーナー | 1 | 6.16 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 噛んで含めるように | 1 | 5.69 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| ２か所 | 1 | 5.83 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| ポリシー | 1 | 5.16 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
Showing 5101 - 5200 of 8,038 words