Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨まれる | 3 | 4.65 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| 広告 | 3 | 4.56 |
| 補充 | 3 | 3.83 |
| 怖々 | 3 | 5.08 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 溜まる | 3 | 3.63 |
| 酔っ払う | 3 | 4.41 |
| あん | 3 | 3.35 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| くっきり | 3 | 4.46 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| 女子大 | 3 | 6.04 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| ハンドタオル | 3 | 5.91 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 予鈴 | 3 | 5.37 |
| 合致 | 3 | 4.45 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 噛みつく | 3 | 4.09 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| 見遣る | 3 | 4.48 |
| 洗面所 | 3 | 4.73 |
| 語気 | 3 | 4.72 |
| ノラ猫 | 3 | 6.66 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 聞き取る | 3 | 4.50 |
| 熟す | 3 | 3.95 |
| 白状 | 3 | 4.44 |
| ピアス穴 | 3 | 6.42 |
| ８時 | 3 | 4.82 |
| シフト | 3 | 4.44 |
| くらいなら | 3 | 3.63 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 力任せ | 3 | 4.17 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 投げ入れる | 3 | 4.88 |
| ふざける | 3 | 3.70 |
| イラっと | 3 | 4.79 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 雑貨 | 3 | 4.67 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 列 | 3 | 3.71 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| ぐらっと | 3 | 5.81 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| がくがく | 3 | 4.86 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 噛み殺す | 3 | 4.24 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 滑らか | 3 | 4.07 |
| 目が点になる | 3 | 5.29 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 事実 | 3 | 2.77 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| ７分 | 3 | 5.62 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 撮る | 3 | 3.97 |
| 擦れ違う | 3 | 5.08 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 本の | 3 | 3.66 |
| チリ | 3 | 4.82 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| 梅 | 3 | 4.23 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| ばさばさ | 3 | 5.32 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 摩尼 | 3 | 4.85 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| 硬貨 | 3 | 4.31 |
| 聞き出す | 3 | 3.98 |
Showing 5201 - 5300 of 8,038 words