Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お話 | 3 | 3.21 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 事後承諾 | 3 | 5.19 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| ぐちゃぐちゃ | 3 | 4.35 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 摩尼 | 3 | 4.85 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 仲良く | 3 | 3.30 |
| 百貨店 | 3 | 5.24 |
| 聞き取る | 3 | 4.50 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| バッチリ | 3 | 4.31 |
| 微動 | 3 | 4.18 |
| 正面から | 3 | 3.58 |
| 立てかける | 3 | 4.52 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| ついさっき | 3 | 4.18 |
| 囲む | 3 | 3.17 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| ファイル | 3 | 4.61 |
| 力任せ | 3 | 4.17 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| ゴメン | 3 | 4.19 |
| ぐりぐり | 3 | 4.49 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 腑 | 3 | 4.58 |
| 列 | 3 | 3.71 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 号泣 | 3 | 4.61 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 力加減 | 3 | 4.54 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 組 | 3 | 3.29 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 撮る | 3 | 3.97 |
| 狭い | 3 | 3.45 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 片づけ | 3 | 4.21 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| ガチガチ | 3 | 4.44 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 怠い | 3 | 4.67 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 階数 | 3 | 5.60 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 周 | 3 | 4.08 |
| どうやって | 3 | 3.23 |
| 会計 | 3 | 4.31 |
| 生まれて初めて | 3 | 4.33 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| すんすん | 3 | 5.15 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 強める | 3 | 4.25 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 幼稚園 | 3 | 4.59 |
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| 擦れ | 3 | 4.91 |
| 盗難 | 3 | 4.85 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
Showing 5201 - 5300 of 8,038 words