Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 出し切る | 3 | 4.90 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 目が点になる | 3 | 5.29 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 整頓 | 3 | 5.03 |
| 若気 | 3 | 4.38 |
| 擦れる | 3 | 4.56 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 棉 | 3 | 4.63 |
| 広告 | 3 | 4.56 |
| カート | 3 | 4.58 |
| ムズムズ | 3 | 5.13 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 高３ | 3 | 6.13 |
| 動作 | 3 | 3.43 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 汗ばむ | 3 | 4.77 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 洗面所 | 3 | 4.73 |
| 化ける | 3 | 4.46 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 可哀相 | 3 | 4.71 |
| 白髪 | 3 | 3.98 |
| 中廊下 | 3 | 4.15 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 部 | 3 | 3.30 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 怖々 | 3 | 5.08 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 唸り | 3 | 4.08 |
| 大騒ぎ | 3 | 3.99 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 凄む | 3 | 4.69 |
| 艶々 | 3 | 4.67 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 合致 | 3 | 4.45 |
| お姉さん | 3 | 3.31 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| 手繰り | 3 | 4.78 |
| がくがく | 3 | 4.86 |
| 教壇 | 3 | 4.81 |
| 乗り換え | 3 | 4.87 |
| 後に | 3 | 2.87 |
| 小窓 | 3 | 4.81 |
| ２人して | 3 | 5.22 |
| 何かあったの | 3 | 3.93 |
| 突き返す | 3 | 5.02 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 綻ぶ | 3 | 4.10 |
| 破壊力 | 3 | 3.93 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| っぱなし | 3 | 3.91 |
| 真夜中 | 3 | 4.43 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 振れる | 3 | 4.51 |
| 首輪 | 3 | 3.72 |
| 書き写す | 3 | 4.74 |
| ちげー | 3 | 5.09 |
| ピアス穴 | 3 | 6.42 |
| してやったり | 3 | 4.77 |
| 狭い | 3 | 3.45 |
| 痒い | 3 | 4.59 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 補充 | 3 | 3.83 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 指差し | 3 | 3.95 |
| 推薦枠 | 3 | 5.56 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| ４０ | 3 | 3.81 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 失恋 | 3 | 4.57 |
| 頼りない | 3 | 4.22 |
| 力任せ | 3 | 4.17 |
| 縮まる | 3 | 4.32 |
Showing 5201 - 5300 of 8,038 words