Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| またまた | 1 | 4.50 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| じんじん | 1 | 5.86 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| イジメられっ子 | 1 | 6.51 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 貼りつく | 1 | 5.79 |
Showing 5201 - 5300 of 8,038 words