Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例年 | 1 | 4.53 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 盗撮 | 1 | 4.98 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 社務所 | 1 | 5.71 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 写真立て | 1 | 5.66 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 封じ込む | 1 | 5.74 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| お参り | 1 | 4.96 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 包装紙 | 1 | 5.31 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
Showing 5201 - 5300 of 8,038 words