Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 有価 | 1 | 4.46 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| ヘアピン | 1 | 5.21 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 口どけ | 1 | 6.14 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| ストール | 1 | 4.59 |
| 贈答 | 1 | 5.62 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| ポップコーン | 1 | 4.95 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
Showing 5201 - 5300 of 8,038 words