Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 歯が浮く | 1 | 6.01 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| ダークヒーロー | 1 | 5.67 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 月見団子 | 1 | 6.17 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| まー | 1 | 3.87 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| カニカマ | 1 | 6.37 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 正確にいうと | 1 | 5.67 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 愛猫家 | 1 | 6.64 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 瞬間接着剤 | 1 | 6.25 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
Showing 5301 - 5400 of 8,038 words