Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 洗面所 | 3 | 4.73 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 回収 | 3 | 3.27 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| 操作 | 3 | 3.18 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 釈然 | 3 | 4.36 |
| 言いようのない | 3 | 4.53 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| リクエスト | 3 | 4.33 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| 飛ぶ | 3 | 3.33 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| コンタクト | 3 | 4.57 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 付き合い | 3 | 3.50 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| インターホン | 3 | 5.02 |
| 正面から | 3 | 3.58 |
| 弁当箱 | 3 | 4.86 |
| ばさばさ | 3 | 5.32 |
| イラっと | 3 | 4.79 |
| 座卓 | 3 | 5.21 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| ７分 | 3 | 5.62 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 横腹 | 3 | 4.69 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| 花見 | 3 | 4.83 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 遠のく | 3 | 4.38 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| スピード | 3 | 3.52 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| ノラ猫 | 3 | 6.66 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 擦れ | 3 | 4.91 |
| 船 | 3 | 2.84 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 此間 | 3 | 4.31 |
| 生活感 | 3 | 5.01 |
| 共学 | 4 | 5.34 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 心地よい | 4 | 3.92 |
| あんぐり | 4 | 4.62 |
| 訴え | 4 | 3.74 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| 足の裏 | 4 | 4.56 |
| 他人 | 4 | 3.24 |
| 提案 | 4 | 3.12 |
| 詰め寄る | 4 | 3.85 |
| 針 | 4 | 3.61 |
| 天 | 4 | 3.01 |
| 濡れる | 4 | 3.84 |
| あの人 | 4 | 3.29 |
| がばっと | 4 | 4.53 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
| 垓 | 4 | 3.39 |
| ざわめき | 4 | 3.95 |
| 動悸 | 4 | 4.73 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 苦味 | 4 | 4.61 |
| 図書館 | 4 | 3.57 |
| 受験生 | 4 | 4.73 |
| 憑かれる | 4 | 4.47 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 不快感 | 4 | 4.17 |
| お皿 | 4 | 4.30 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| はぁ | 4 | 2.88 |
| 女らしい | 4 | 4.41 |
| 悪さ | 4 | 3.79 |
| わたわた | 4 | 5.02 |
| 精一杯 | 4 | 3.63 |
| 催促 | 4 | 4.32 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
Showing 5401 - 5500 of 8,038 words