Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目つき | 3 | 3.80 |
| いっそのこと | 3 | 4.29 |
| 顔を合わせる | 3 | 4.19 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| ８時 | 3 | 4.82 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| すぽん | 3 | 5.95 |
| 書き写す | 3 | 4.74 |
| ホイッスル | 3 | 5.05 |
| 食う | 3 | 3.13 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 卵 | 3 | 3.41 |
| 溜まる | 3 | 3.63 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| お風呂 | 3 | 3.65 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 花見 | 3 | 4.83 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| ファイル | 3 | 4.61 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 生クリーム | 3 | 4.50 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| ノラ猫 | 3 | 6.66 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 本の | 3 | 3.66 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 抜き取る | 3 | 4.39 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 巾 | 3 | 4.32 |
| 隙間風 | 3 | 5.26 |
| なので | 3 | 2.48 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| さらり | 3 | 4.08 |
| 目が点になる | 3 | 5.29 |
| 話し合い | 3 | 3.49 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 釈然 | 3 | 4.36 |
| 割と | 3 | 3.40 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 引っかかる | 3 | 3.71 |
| 盗難 | 3 | 4.85 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| 噛みつく | 3 | 4.09 |
| 横腹 | 3 | 4.69 |
| 度胸 | 3 | 4.18 |
| 晒す | 3 | 3.59 |
| 挙動不審 | 4 | 4.46 |
| 遅く | 4 | 3.46 |
| 図書館 | 4 | 3.57 |
| 反対側 | 4 | 3.76 |
| 咀嚼 | 4 | 4.15 |
| 祈り | 4 | 3.60 |
| 縫う | 4 | 3.95 |
| いいか | 4 | 3.15 |
| 手上げ | 4 | 3.61 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| 意味ありげ | 4 | 4.40 |
| 勘 | 4 | 3.62 |
| 垓 | 4 | 3.39 |
| 通過 | 4 | 3.83 |
| 走り出す | 4 | 3.62 |
| 冷え | 4 | 4.00 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| 駅前 | 4 | 4.69 |
| ガッカリ | 4 | 4.61 |
| 渦 | 4 | 3.69 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| 枠 | 4 | 3.79 |
| 変わらない | 4 | 3.12 |
| 以来 | 4 | 3.53 |
| 形だけ | 4 | 4.47 |
| 輪郭 | 4 | 4.27 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 混む | 4 | 4.22 |
| 莫迦 | 4 | 4.02 |
| 乱れる | 4 | 4.07 |
| ずれ | 4 | 4.10 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 逸れる | 4 | 3.98 |
| 足の裏 | 4 | 4.56 |
| 注意 | 4 | 3.10 |
| 舞う | 4 | 3.61 |
| 甚い | 4 | 3.90 |
Showing 5401 - 5500 of 8,038 words