Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| メイド喫茶 | 1 | 5.20 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 夜桜 | 1 | 4.66 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| のし紙 | 1 | 7.29 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 穿る | 1 | 6.64 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 小花柄 | 1 | 6.29 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 貼りつく | 1 | 5.79 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 着痩せ | 1 | 5.64 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
Showing 5401 - 5500 of 8,038 words