Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 巻きこむ | 1 | 4.99 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 全卵 | 1 | 6.45 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| あったけー | 1 | 6.51 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| ぴくぴく動く | 1 | 6.21 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 欠勤 | 1 | 6.12 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| トラック競技 | 1 | 7.11 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| 鈴を鳴らす | 1 | 5.61 |
| もわもわ | 1 | 6.39 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| しとしと | 1 | 5.92 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| お先にどうぞ | 1 | 5.52 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
Showing 5401 - 5500 of 8,038 words