Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 切り花 | 1 | 6.02 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 宙づり | 1 | 5.63 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| ヘアスタイル | 1 | 5.57 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| ひと吹き | 1 | 6.27 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 言葉のアヤ | 1 | 6.12 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 狼男 | 1 | 4.79 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 惣菜屋 | 1 | 6.20 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
Showing 5501 - 5600 of 8,038 words