Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| ひゅうひゅう | 1 | 6.19 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| ゴロン | 1 | 5.16 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| アクリル板 | 1 | 6.24 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| キュウリ | 1 | 4.99 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| このやろー | 1 | 5.82 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
Showing 5501 - 5600 of 8,038 words