Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 惣菜屋 | 1 | 6.20 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 口どけ | 1 | 6.14 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 首を竦める | 1 | 5.84 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 狛犬 | 1 | 5.26 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 贈答 | 1 | 5.62 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 大波 | 1 | 5.06 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
Showing 5501 - 5600 of 8,038 words