Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 充電 | 1 | 4.74 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 歯が浮く | 1 | 6.01 |
| 白ゴマ | 1 | 6.81 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| またたび | 1 | 6.02 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| イチャつく | 1 | 5.48 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| からんからん | 1 | 5.96 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 吸いつく | 1 | 5.77 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| チームプレー | 1 | 5.98 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 語気を強める | 1 | 6.07 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 伴走 | 1 | 6.46 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| １階 | 1 | 4.48 |
Showing 5601 - 5700 of 8,038 words