Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 出来かねる | 1 | 5.50 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 不戦勝 | 1 | 5.38 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| ５時 | 1 | 4.95 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| ココアパウダー | 1 | 5.85 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 空缶 | 1 | 6.89 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 切り花 | 1 | 6.02 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 書き変え | 1 | 6.27 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 縮みあがる | 1 | 5.94 |
Showing 5701 - 5800 of 8,038 words