Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 全卵 | 1 | 6.45 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 代打 | 1 | 5.53 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 長財布 | 1 | 6.36 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 沁み込む | 1 | 6.37 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
Showing 5801 - 5900 of 8,038 words