Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| エロ本 | 1 | 5.09 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 船を漕ぐ | 1 | 6.09 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| カラーボール | 1 | 6.30 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| ひと筋 | 1 | 5.65 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| ユーザ登録 | 1 | 6.16 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 良く考えたら | 1 | 5.31 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| ＬＨＲ | 1 | 6.16 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 白ゴマ | 1 | 6.81 |
| かしゃかしゃ | 1 | 5.73 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| フォント | 1 | 5.75 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 受話器 | 1 | 4.90 |
| 子ども心 | 1 | 6.04 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| バイト代 | 1 | 5.28 |
Showing 501 - 600 of 8,038 words