Sometimes, I'm a cat. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マリーゴールド Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Main Story Complete] I'm a model student who works hard every day. My high school life was progressing without incident through the winter of my second year... but then something troublesome happened. Standing before me as I was in a panic was Onodera-kun, a truant with brown hair and three ear piercings. "Go out with me after school"—I'm troubled by such a sudden confession... wait, don't pull my beanie like that...! This is a story about two weeks that we spent together. *The applause page is updated to match the latest chapter. *This story unfolds according to actual dates from 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 98,120
Sentences 10,454
Characters 188,414
Unique Words 8,038
1-Occurrence Words 3,460
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,779
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その中 | 5 | 3.17 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| サボり | 5 | 4.91 |
| ぺたん | 5 | 4.58 |
| 一しきり | 5 | 4.25 |
| 方向 | 5 | 3.02 |
| っけ | 5 | 3.23 |
| 表 | 5 | 3.47 |
| 目を閉じる | 5 | 4.22 |
| ぼやける | 5 | 4.36 |
| はっ | 5 | 2.79 |
| 其れと | 5 | 2.92 |
| 賽銭箱 | 5 | 5.57 |
| 場 | 5 | 2.71 |
| 見入る | 5 | 4.39 |
| 思わぬ | 5 | 3.82 |
| 条件反射 | 5 | 4.76 |
| や否や | 5 | 4.06 |
| 宣言 | 5 | 3.25 |
| 思い込む | 5 | 3.91 |
| 威嚇 | 5 | 3.76 |
| 行方 | 5 | 4.03 |
| 右 | 5 | 3.20 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| まじまじ | 5 | 4.04 |
| ペン | 5 | 3.95 |
| 進む | 5 | 2.84 |
| お願いします | 5 | 3.20 |
| ラッピング | 5 | 4.96 |
| 解く | 5 | 3.30 |
| 瞬時 | 5 | 3.67 |
| 鳰 | 5 | 3.24 |
| 心拍数 | 5 | 5.08 |
| 生チョコ | 5 | 5.73 |
| 皿 | 5 | 3.50 |
| 控えめ | 5 | 3.92 |
| 最後まで | 5 | 3.43 |
| 偽史 | 5 | 5.42 |
| １人 | 5 | 3.47 |
| 刺刀 | 5 | 3.16 |
| 回転 | 5 | 3.46 |
| 呼びかける | 5 | 3.91 |
| 目に入る | 5 | 4.32 |
| 乗客 | 5 | 4.56 |
| 長い | 5 | 2.68 |
| 険しい | 5 | 3.94 |
| 吠える | 5 | 3.84 |
| 沸騰 | 5 | 4.28 |
| 扱い | 5 | 3.04 |
| どんだけ | 5 | 3.90 |
| こうやって | 5 | 3.68 |
| 遅刻 | 5 | 4.34 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| その事 | 5 | 3.14 |
| ポーチ | 5 | 3.98 |
| 飲み物 | 5 | 3.74 |
| イメージ | 5 | 3.19 |
| 打ち消す | 5 | 4.28 |
| 起こす | 5 | 3.06 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| 解放 | 5 | 3.11 |
| 魔 | 5 | 2.55 |
| ロッカー | 5 | 4.73 |
| 反射的に | 5 | 3.75 |
| 地味 | 5 | 3.57 |
| ちょ | 5 | 3.41 |
| 頼む | 5 | 2.70 |
| 無さそう | 5 | 3.37 |
| お金 | 5 | 3.09 |
| 伝える | 5 | 2.98 |
| 確かめ | 5 | 3.70 |
| はー | 5 | 3.65 |
| 思い出 | 5 | 3.63 |
| ホットケーキ | 5 | 4.79 |
| 喚く | 5 | 3.96 |
| 終える | 5 | 2.86 |
| 掻き | 5 | 3.88 |
| 生唾 | 5 | 4.60 |
| 確信 | 5 | 3.21 |
| 消す | 5 | 3.13 |
| ママ | 5 | 3.75 |
| うわ | 5 | 3.47 |
| 階 | 5 | 3.43 |
| のせいで | 5 | 3.33 |
| ２回 | 5 | 4.22 |
| 嫌う | 5 | 3.34 |
| 残念 | 5 | 3.09 |
| それっきり | 5 | 4.80 |
| がっくり | 5 | 4.16 |
| 偶然 | 5 | 3.40 |
| 乙女 | 5 | 3.56 |
| 移動 | 5 | 2.67 |
| 目が合う | 5 | 4.17 |
| 堪る | 5 | 4.19 |
| 潰す | 5 | 3.09 |
| 眩暈 | 5 | 4.46 |
| ぷるぷる | 5 | 4.81 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| 胸の内 | 5 | 4.27 |
| つ | 5 | 3.24 |
Showing 5901 - 6000 of 8,038 words